J. Hoberman interviewed Ghost in the Shell anime director Oshii Mamoru at Cannes, where he screened his latest work, Innocence. As Hoberman reports it, the interview was straight out of the Keanu junket in Lost in Translation, with the director himself barely speaking and the Japanese translator answering for him on auto-pilot.
Totemo mendokusai.