Felix Navidad Exhibition Copy

A snapshot sent from Felix Gonzalez-Torres to Anne Umland, dated Dec. 21, 1992, MoMA at NPG

One unexpected thing from the Felix Gonzalez-Torres exhibition at the National Portrait Gallery is the inclusion of a few examples of the artist’s correspondence, the notes and snapshots he regularly sent to friends and colleagues. They’re shown amidst all 55 of the artist’s photo puzzles, which underscores their similarity to the photos and letters Felix used. But only to an extent. By expanding the borders of the pool of imagery and text from which the artworks were drawn, they reveal nuances of the artist’s decisions.

verso note from FG-T to Anne Umland, collection, MoMA

And when it’s correspondence with curators and collaborators, they trace the network of relationships in which Gonzalez-Torres worked and lived. One example is two similar Christmas cards sent to Julie Ault and MoMA’s Anne Umland in 1992. Umland’s lightstring snapshot might be the OG Felix Navidad.

The text reads: “Dear Anne, To more years of living, loving, leaving for long train trips, fat cats, sweaters, breathing deeply salty air, new white shirts, unexpected flowers, new friends, streets full of lights, simple moments, views to remember, tough art objects, Paris, moving poems, writing, crying, learning, growing, shopping, hoping, waiting for love letters, heart beatings on one’s [?], little radios, and more, so much more, …in 1993 and beyond, Feliz Navidad, Felix”

One thing I can’t figure out, though: according to the checklist, this is an exhibition copy, on loan from MoMA. Did the museum decide not to loan a piece of correspondence from their archive? Or did Umland keep the personal card, but give the museum a facsimile? What goes into producing a double-sided photo & handwritten text? Because I feel some new facsimile objects coming on.