Tokyo Snapshots, 2.2: Women-Only Train Car

This is the entrance to the Women-only train car on the Tokyu line. There are enough pervs to require this sort of thing, it seems.
Meanwhile, although the Japanese have 42 different words for “excuse me,” there is no way to say “Rethink the hair.”