Jason Kottke made a weblog on Susan Orlean's site about Adaptation, a movie Spike Jonze directed based on Charlie Kaufman's script about adapting a Susan Orlean book about orchid thieves. It's OK to go back and read that sentence again.
From a Nerve.com interview with Bret Easton Ellis about The Rules of Attraction, his favorite adaptation of his (favorite) book:
The most terrible thing about American movies right now is that people who love movies aren't making them ó lawyers and agents are. The deals are more important than the material. That's a huge change from the '70s, even the early '80s. I think it's affecting the independent film world too: the people who are making the decisions don't know anything about movies, or don't like movies and don't have any sense of movie history. And that's a problem.