Tomasons And Akasegawa Genpei, Translated

I've got browser tabs full of sweet, sweet updates and extensions to some earlier posts. I'll start with Tomasons.

thomasson_neojapon.jpg

Tomasons [also Thomassons], but really, トマソン, are the inadvertent, useless architectural leftovers, vestiges of a city's churned and rebuilt history. They were invented/ discovered and documented beginning in the 1980s by the Japanese art/architecture collective Rojo Kansatsu [Roadside Observations] and its co-founder Akasegawa Genpei.

At the time, Japan was in the middle of a crazy, real estate-fueled economic bubble, and the built environment was in constant flux. Akasegawa made Tomasons the humorous, overlooked fodder for a magazine column, the compilation of which became a hit in the 80s.

Now, thanks to Kaya Press, Akasegawa's Thomasson writings have been published in English. Should be great stuff. [via metafilter]

Previously, 02/08: On Tomason, or the flipside of Dame Architecture
Related: Roadside Observation [neojaponisme.com]
Related from last week: Berthier's (and Boudvin's) Door, a fake Tomason in Paris [bldgblog, who else]

Since 2001 here at greg.org, I've been blogging about the creative process—my own and those of people who interest me. That mostly involves filmmaking, art, writing, research, and the making thereof.

Many thanks to the Creative Capital | Warhol Foundation Arts Writers Program for supporting greg.org that time.

comments? questions? tips? pitches? email
greg [at] greg [dot ] org

find me on twitter: @gregorg

post info

first published: May 29, 2010.

next older post:
The Togs Must Be Crazy

next newer post:
The Greatest Camo Story Ever Told

recent projects, &c.


our_guernica_cycle_ivanka_320px_thumb.jpg
Our Guernica Cycle, 2017 –
about/kickstarter | exhibit, 2017


pm_social_medium_recent_proj_160x124.jpg
Social Medium:
artists writing, 2000-2015
Paper Monument, Oct. 2016
ed. by Jennifer Liese
buy, $28

madf_twitter_avatar.jpg
Madoff Provenance Project in
'Tell Me What I Mean' at
To__Bridges__, The Bronx
11 Sept - Oct 23 2016
show | beginnings

chop_shop_at_springbreak
Chop Shop
at SPRING/BREAK Art Show
curated by Magda Sawon
1-7 March 2016

do_not_bid_or_buy_iris_sidebar.jpg
eBay Test Listings
Armory – ABMB 2015
about | proposte monocrome, rose

shanzhai_gursky_mb_thumb.jpg
It Narratives, incl.
Shanzhai Gursky & Destroyed Richter
Franklin Street Works, Stamford
Sept 5 - Nov 9, 2014
about | link

therealhennessy_tweet_sidebar.jpg
TheRealHennessy Tweets Paintings, 2014 -
about

sop_red_gregorg.jpg
Standard Operating Procedure
about | buy now, 284pp, $15.99

CZRPYR2: The Illustrated Appendix
Canal Zone Richard Prince
YES RASTA 2:The Appeals Court
Decision, plus the Court's
Complete Illustrated Appendix (2013)
about | buy now, 142pp, $12.99

weeksville_echo_sidebar.jpg
"Exhibition Space" @ apexart, NYC
Mar 20 - May 8, 2013
about, brochure | installation shots


HELP/LESS Curated by Chris Habib
Printed Matter, NYC
Summer 2012
panel &c.


drp_04_gregorg_sidebar.jpg
Destroyed Richter Paintings, 2012-
background | making of
"Richteriana," Postmasters Gallery, NYC

czrpyr_blogads.jpg
Canal Zone Richard
Prince YES RASTA:
Selected Court Documents
from Cariou v. Prince (2011)
about | buy now, 376pp, $17.99

archives